Affiner par géographie

photo Marché des saveurs et troc'plantes

Marché des saveurs et troc'plantes

Vie locale

Imphy 58160

Le 12/09/2025

Venez découvrir les produits locaux lors du marché des saveurs : une trentaine d’exposants vous feront découvrir leurs produits et créations. Animations enfants, musique, buvette et atelier cuisine au programme ! En parallèle Troc'Plantes de 15h à 20h : Venez échanger vos semis, boutures, arbustes et graines. Le chef Jean-François Boschetti animera un atelier culinaire de 17h à 19h avec des produits du marché, dans la cuisine mobile « On dîne ». Petits et grands sont invités à concocter ensemble des douceurs salées et sucrées, à déguster collectivement ! Inscriptions en mairie au 03 86 90 95 00 jusqu'au 31 Août.

photo L’Atelier dégustation Gourmet de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier dégustation Gourmet de la Ferme Kultur Piment

Repas - Dégustation, Vie locale, Atelier

Cambo-les-Bains 64250

Le 11/09/2025

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme. Au programme, découverte de la culture du Piment d’Espelette AOP et une dégustation autour d’un apéritif gourmand des produits Kultur Piment, ainsi que des conseils d’utilisation et des fiches de recettes pour prolonger le plaisir gustatif à la maison. Durée de la visite : 2h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains (clôture des inscriptions la veille à 15h). (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

photo Gourmandises en Loire

Gourmandises en Loire

Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture, Balades, Vie locale

Chouzé-sur-Loire 37140

Le 11/09/2025

Tous les jeudis, du 20 juin au 12 septembre, les vignerons de Saint Nicolas de Bourgueil proposent une découverte des vins et des produits du terroir lors d’une balade sur la Loire. Les participants embarquent à bord d’une Toue Cabanée, la « Martinienne II ». Le vin servi sera du Syndicat des Vins.Cette embarcation traditionnelle était utilisée pour voyager sur la Loire, jusqu’au 19ième siècle. Cette activité culturelle a pour objectifs de faire découvrir aux passagers : La Loire sous toutes ces facettes, Les vins issus de l’Appellation Saint-Nicolas de Bourgueil, Les produits du terroir dans une démarche zéro kilomètres. Les Mariniers agrémentent cette balade avec leurs connaissances et anecdotes locales sur ce fleuve royal, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

photo L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier Découverte de la Ferme Kultur Piment

Atelier, Vie locale, Repas - Dégustation

Cambo-les-Bains 64250

Le 09/09/2025

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme et partagent avec vous leur savoir-faire lors de visites de l’exploitation (découverte de la culture, histoire du piment AOP, étapes de production, etc.) et des ateliers de dégustation. Durée de la visite : 1h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains. (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

photo Village des Artisans et Producteurs Locaux

Village des Artisans et Producteurs Locaux

Artisanat, Vie locale

La Vôge-les-bains 88240

Le 13/09/2025

Dans le cadre du Festival "Ô les Bains!" : Découvrez le Village des Artisans et Producteurs Locaux : un rendez-vous où se mêlent structures locales et ventes de produits authentiques et d’oeuvres uniques. Venez rencontrer les talents de votre région et savourer des produits du terroir dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Animations, dégustations, démonstrations artisanales, concerts et surprises rythmeront la journée pour petits et grands, dans un cadre familial et festif.

photo Marché de producteurs à la Cidrerie et Distillerie de l'Apothicaire

Marché de producteurs à la Cidrerie et Distillerie de l'Apothicaire

Repas - Dégustation, Vie locale

Clohars-Carnoët 29360

Le 11/09/2025

Profitez d'un marché où vous trouverez du pain, du poulet, des tisanes, des fraises, des sirops et confitures etc.Située en plein cœur d’un terroir reconnu pour le prestige de son cru, la cidrerie & distillerie de l’Apothicaire fabrique des produits naturels de qualité et fait vivre des traditions locales.

photo Visite à la Ferme : Abeilles et délices

Visite à la Ferme : Abeilles et délices

Repas - Dégustation, Vie locale

Cambo-les-Bains 64250

Le 11/09/2025

Explorez le monde des abeilles et du miel bio lors d'une visite guidée conviviale et enrichissante. Jean-Pierre, apiculteur passionné, vous dévoilera les secrets de la fabrication du miel et l'importance de protéger ces précieuses pollinisatrices. Terminez par une dégustation savoureuse des produits de la ruche. Une expérience unique pour petits et grands, mêlant plaisir gustatif et apprentissage. Âge conseillé : à partir de 4/5 ans. Durée de visite : 1h30. Inscription obligatoire à l'Office de tourisme de Cambo-les-Bains.

photo Gourmandises en Loire

Gourmandises en Loire

Nature - Environnement, Vin - Oenologie, Balades, Vie locale

Chouzé-sur-Loire 37140

Du 26/06/2025 au 11/09/2025

Venez vivre une rencontre authentique et conviviale entre nature, gastronomie et patrimoine. Tous les jeudis, de mi juin à mi septembre, les vignerons de Saint-Nicolas de Bourgueil vous invitent à vivre une expérience unique : une découverte des vins et des produits du terroir lors d’une balade sur la Loire.

photo Haute Foire 2025

Haute Foire 2025

Foire - Salon, Vie locale

Pontarlier 25300

Du 11/09/2025 au 14/09/2025

Organisée tous les 2 ans, la prochaine Haute Foire se tiendra dans une ambiance festive et conviviale. Devenue le plus grand rendez-vous du Haut-Doubs avec ses différents espaces, ce sont près de 200 exposants qui répondent à vos questions et vous accueillent dans leur secteurs d’activité respectifs : habitat, ameublement, gastronomie, produits du terroir…

photo La Table de Léonce en plein air au Château du Clos de Vougeot

La Table de Léonce en plein air au Château du Clos de Vougeot

Vie locale

Vougeot 21640

Le 13/09/2025

Savourez un déjeuner typique du terroir bourguignon au cœur de la Route des Grands Crus de Bourgogne, préparé par le chef résident du Château du Clos de Vougeot.  Confortablement installé(e)s dans l'ancienne cuverie des moines, vous déjeunerez au cœur de quelque 900 ans d'histoire du château, accompagné(e) de notre sommelier. À l'issue de votre déjeuner, suivez la visite guidée du Château du Clos de Vougeot (en français - départ à l'entrée du château) à 14h30. (Visite en anglais à 11h30).  LE DÉJEUNER : Le chef résident du château Alexandra Bouvret vous propose un menu de rentrée gourmand et engagé "Savoir-faire 100% Côte-d'Or" avec des produits locaux issus des producteurs et éleveurs départementaux ! Au cours de votre déjeuner, vous profiterez d'une animation musicale 100% bourguignonne avec Patrick Gutrin (guitare et chant), Dominique Remoissenet (chant) et Jean-Michel Fabris (bassiste et chant). AU MENU : En raison d'un choix particulier élaboré autour de produits de saison, le menu sera annoncé quelques jours avant l'événement. TARIFS Formule 4 vins : 95,00€ TTC (déjeuner-dégustation et visite guidée incluse) Formule 6 vins : 145,00€ TTC (déjeuner-dégustation[...]

photo Le défilé

Le défilé

Vie associative, Marché

Kaysersberg Vignoble 68240

Le 12/09/2025

Kom'in KB, association des commerçants organise son 2ème défilé de mode "Le défilé de KB". Dès 18h30, Mylène et Joffrey maquilleront et coifferont les mannequins. A partir de 20h plusieurs mannequins présenteront des vêtements, accessoires, bijoux et fleurs provenant de différents commerces de Kaysersberg. Il sera possible d'acheter, sur place, les produits présentés lors d'un petit marché organisé par les commerçants. Une petite restauration (food truck) et boissons (brasserie/vignerons) sont également disponibles pour agrémenter cette soirée dansante.

photo NUIT INTERNATIONALE DE LA CHAUVE-SOURIS

NUIT INTERNATIONALE DE LA CHAUVE-SOURIS

Vie locale

Tourbes 34120

Le 09/09/2025

Cette animation présente le monde des chauves-souris dans une ambiance ludique et conviviale. Rendez-vous à la salle du conseil municipal de la Mairie, à Tourbes le mardi 09 septembre 2025 à 18h. Première partie de soirée en salle avec : Un diaporama projeté autour des chauves-souris : leur biologie, leurs spécificités, les menaces qui pèsent sur elles, les moyens de protection existants ainsi que les enjeux concernant ce groupe d’espèces dans le site Natura 2000 « Aqueduc de Pézenas » Repas tiré du sac en attendant le coucher du soleil, avec des boissons et produits locaux offerts par la Communauté d’Agglomération Hérault Méditerranée Seconde partie en déplacement à proximité de la salle : Une sortie en extérieur nous permettra d’écouter les chauves-souris au détecteur d’ultrasons et de les voir évoluer dans leur milieu naturel. Places limitées à 20 personnes maximum Animation gratuite mais réservation préalable obligatoire auprès du Bureau d'Information Touristique de Pézenas au 04.67.98.36.40. Matériel à prévoir : une lampe frontale par personne, des chaussures fermées et des vêtements adaptés aux conditions météo, un pique-nique et de l’eau Une belle soirée[...]

photo Rencontre dédicace : Félix Laffé

Rencontre dédicace : Félix Laffé

Vie associative

Mouriès 13890

Le 12/09/2025

Organisé par la Médiathèque La Regalido, le Moulin Saint-Michel, le Moulin Coopératif de Mouriès et l'association Terre des Baux, d'hier à aujourd'hui Félix Laffé, archiviste passionné par la Vallée des Baux, vous présentera son nouvel ouvrage "L'oléiculture en Terre des Baux, XV - XXIe siècles - Des oliviers et des hommes". Suivi d'un verre de l'amitié offert par la Commune de Mouriès avec les produits des mouliniers partenaires. Entrée libre dans la limite des places disponibles

photo Drive Produits bio locaux

Drive Produits bio locaux

Vie locale

Bagneaux 89190

Du 12/09/2025 au 26/12/2025

Ferme vivante 89.10 vous accompagne pour une consommation responsable. Des produits fermiers bio locaux, extra frais, sont préparés pour vous. Dans une démarche "zéro déchet", nous vous incitons à apporter vos contenants. Une sélection de ces produits de qualité est disponible sur place le vendredi à 19h et nous vous invitons à réserver avant le mardi 12h sur notre site internet fermevivante.fr pour éviter tout gaspillage alimentaire. Le lieu est l'occasion de rencontres et d'échanges, cultivons ensemble le lien entre paysans et citoyens. Partenaire du projet Solicagnole, Mélanie vous accompagne afin de bénéficier d'un soutien financier dans votre démarche de consommation de produits bio locaux. Attention fermeture annuelle pendant l'été.

photo Portes Ouvertes chez Tchizz Voyages

Portes Ouvertes chez Tchizz Voyages

Portes ouvertes, Visites et circuits, Conférence - Débat, Spectacle, Vie associative

Corcieux 88430

Du 12/09/2025 au 13/09/2025

Présentation des nouveaux produits du catalogue 2025/2026, présentation des autocars de tourisme, conférences sur les séjours et croisières en présence des partenaires de voyages... Séjour, avion, croisière, journée, spectacle, sport : sur-mesure ou organisé, avec ou sans transport, pour particulier, groupe, association, CSE,...

photo Bien-Être sous l'Etoile #2 : salon découverte des soins alternatifs

Bien-Être sous l'Etoile #2 : salon découverte des soins alternatifs

Bien-être

Moustiers-Sainte-Marie 4360

Du 14/09/2025 à 10:00 au 14/09/2025 à 18:30

Bien-être sous l’étoile #2 : Salon découverte des soins alternatifs Rejoignez-nous pour une journée Bien-Etre, découvrez les soins alternatifs et produits naturels de la région ! Venez échangez avec les praticien.nes et thérapeutes de la santé et du bien-être : Laurette Fontin, Ostéopathie et Guidance Informationnelle et Quantique Tamara Védrine, Shiatsu Vaea Pottier, Massage Thaïlandais Florence Pittolo, Psychologue et EMDR Eve Lefrancq, Cardiologue Séverine Simon, Naturopathe, spécialisée en santé féminine & dans l'accompagnement des 1000 premiers jours de vie Delphine Blanc, Coaching de vie et Hypnose Ericksonienne Magali Nogier Baude, Médiation animale, Equicoaching Laura De Nercy, Qi Gong Stéphanie Wawrzynowicz, Lithothérapie et Reiki Découvrez également les producteurs et revendeurs locaux qui ont a cœur de vous proposer des produits naturels pour votre santé et votre bien-être au quotidien : Mesoke : tisanes et macérats, plantes médicinales Trésors de Gaïa : minéraux et élixirs Le Chanvre du Vallon : huiles essentielles et infusions de chanvre L’Occitane en Provence : produits cosmétiques inspirés des merveilles de la nature Tout au long[...]

photo Fête du Miel

Fête du Miel

Vie locale

Rémilly 58250

Le 13/09/2025

Journée festive à Rémilly samedi 13 septembre 2025 avec la fête du miel. Fête du miel, à partir de 9h dans le bourg. Marché de produits locaux et artisanaux. Restauration sur place, buvette, tombola et animations. Emplacements gratuits. Infos et inscriptions auprès de la mairie au 03 86 30 92 88 ou mairie.remilly@wanadoo.fr Organisée par la Municipalité.

photo Fantastic Mâchon “Vive La Bourgogne”

Fantastic Mâchon “Vive La Bourgogne”

Vie locale

Rully 71150

Le 13/09/2025

VISITE DES CAVES, DEGUSTATION DE VINS & PLANCHES APERITIVES Visite guidée de nos caves voûtées taillées dans la roche - Découverte du processus d’élaboration de nos Crémants de Bourgogne autour de nos anciennes machines - Dégustation de 6 vins, dont 1 Crémant de Bourgogne, 3 appellations Villages et 2 Premiers Crus - Déjeuner sous forme de planche apéritive, composée de produits locaux, mettant en valeur ceux de l’association "Vive la Bourgogne". Sur réservation uniquement.

photo Visite guidée de Châtillon-sur-Seine - Parc national de forêts

Visite guidée de Châtillon-sur-Seine - Parc national de forêts

Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Vie locale

Châtillon-sur-Seine 21400

Le 13/09/2025

Partez à la découverte de la ville ancienne de Châtillon-sur-Seine, sur le territoire du Parc national de forêts. Secrets de patrimoine et secrets d'histoire vous seront alors livrés. Visite animée par l'Office de Tourisme, suivie par une dégustation de produits locaux de la marque Esprit parc national. Durée : 1h30 Gratuit, sur réservation.

photo Je fabrique mes savons

Je fabrique mes savons

Atelier, Artisanat, Vie locale

Mareau-aux-Prés 45370

Le 13/09/2025

Cet été, l’Office de Tourisme vous invite à vivre une expérience unique placée sous le signe de l’authenticité et des belles rencontres ! Jouez les apprentis chimistes avec Cyrille Lejemble, savonnier artisanal à Mareau-aux-Prés, et plongez dans l’univers des plantes et de leurs huiles essentielles. Ensemble, créez vos propres savons ménagers et cosmétiques 100 % naturels, sans risque d’allergie, adaptés à toute la famille. Une immersion ludique et responsable pour repartir avec des produits faits maison et respectueux de l’environnement ! Animation à partir de 18 ans

photo Journée du terroir et de l'artisanat

Journée du terroir et de l'artisanat

Artisanat, Pour enfants, Repas - Dégustation, Vie locale

Avrainville 88130

Le 14/09/2025

Journée du terroir et de l'artisanat Une quarantaine d'exposants vous présenteront et vendront leurs produits et savoir faire. Animations tout au long de la journée, tombola avec de nombreux lots offerts par les exposants. Restauration et buvette sur place (Réservation fortement conseillée pour le repas) Parking gratuit

photo 1ère Games of road solidaire 2025

1ère Games of road solidaire 2025

Repas - Dégustation, Vie associative

Paray-le-Monial 71600

Le 14/09/2025

L’association de la Jeune Chambre du Charolais, organise une journée « 1 ère GAMES ROAD SOLIDAIRE » pour Alice atteinte d’une maladie génétique qui est l’amyotrophie spinale infantile type 1. Il y aura en fin de marche, une dégustation de produits Charolais ainsi qu’une tombola, les gains seront reversés pour Alice afin d’améliorer son quotidien.

photo Foire de septembre - Forum des Asso

Foire de septembre - Forum des Asso

Vie associative, Foire - Salon, Artisanat

Yzeures-sur-Creuse 37290

Le 14/09/2025

La foire de septembre vous accueillera auprès des commerçants, artisans et producteurs qui vous feront découvrir leurs produits. Vous pourrez également découvrir ou redécouvrir les associations de notre commune ainsi que certaines associations des communes voisines lors du forum des associations.

photo Du miel et des abeilles

Du miel et des abeilles

Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

Bagnoles de l'Orne Normandie 61140

Du 08/09/2025 au 27/10/2025

Quels sont les produits de la ruche ? Comment fonctionnent les colonies ? Quels bienfaits pour la nature ? Partez à la découverte de la vie des abeilles et des secrets de la ruche avec Jean-Pierre, apiculteur passionné depuis son plus jeune âge. De leur rôle essentiel pour l’environnement aux trésors qu’elles produisent, vous saurez tout sur ces incroyables butineuses et le métier d’apiculteur. Cette petite exploitation bagnolaise vous ouvre ses portes pour une visite captivante. Le petit plus ? Une pause gourmande pour déguster les douceurs de la ruche ! Pratique : - Durée :Environ 1h - Rendez-vous :2 route de Couterne, 61140 Bagnoles-de-l’Orne Normandie - Réservation obligatoire avant 11h30 le jour même

photo Marché hebdomadaire de Pouilly-sur-Loire

Marché hebdomadaire de Pouilly-sur-Loire

Vie locale

Pouilly-sur-Loire 58150

Du 12/09/2025 au 26/12/2025

Venez découvrir le marché de Pouilly-sur-Loire, tous les vendredis matin. Les producteurs s'installent place des Frères Mollet (devant l'église) pour vous faire découvrir de bons produits locaux.  Charcuterie, légumes, fromages etc... Retrouvez tout le nécessaire pour consommer local et de saison, mais aussi quelques commerçants de produits non-alimentaires.

photo La grignotte, marche gourmande

La grignotte, marche gourmande

Repas - Dégustation, Balades, Vie locale, Randonnée et balade

Breconchaux 25640

Le 14/09/2025

1ère Marche Gourmande à Breconchaux La commune de Breconchaux organise sa première marche gourmande. Cette balade conviviale de 12 kilomètres se déroulera en forêt et sera ponctuée de cinq pauses gourmandes, où les participants pourront déguster des produits locaux. Des activités ludiques seront proposées aux enfants tout au long du parcours, afin que petits et grands puissent profiter pleinement de la journée. Le départ se fera devant la mairie de Breconchaux. L’accueil des participants commencera à 9h00 pour un départ groupé à 9h30. L’inscription est obligatoire et se fait auprès de la mairie de Breconchaux.

photo Une journée gauloise à Bibracte

Une journée gauloise à Bibracte

Saint-Léger-sous-Beuvray 71990

Du 09/09/2025 au 11/11/2025

Une offre groupée pour (presque !) tout savoir de Bibracte. visite du musée (avec ou sans audioguide) + repas au chaudron + visite guidée du site archéologique OU atelier OU visite guidée du musée... c'est vous qui choisissez! Venez passer à Bibracte une journée entière, nous avons de quoi vous occuper ! Passionnés et passionnants, nos guides sont là pour vous révéler les indices laissés par la vie quotidienne des Éduens et les dernières découvertes des archéologues. Puis, pour reprendre des forces, allez déguster un menu gaulois au restaurant "Le Chaudron". Vous y mangerez (sans fourchette) un repas préparé avec des produits bio et locaux, dans de la vaisselle reconstituée à l'identique de la vaisselle gauloise. Avec cette formule, l'accès au musée est gratuit et le site est en visite libre.

photo Goûter vigneron

Goûter vigneron

Vie locale

Royer 71700

Le 13/09/2025

Comme chaque année nous vous ouvrons les portes du chai en fonctionnement pendant les vendanges ! Mais cette année, nous vous proposons une petite nouveauté... Deux possibilités : GOÛTER VIGNERON : Découvrez le chai en pleine effervescence ! Venez voir le parcours du raisin depuis la benne à vendange jusqu'à la cuve où il sera vinifié, en passant par les pressoirs. La visite sera bien évidemment commentée par le vigneron et se terminera par un goûter, au cours duquel vous pourrez déguster le vin doux accompagné de produits locaux. GOÛTER VIGNERON Formule Spéciale Petit vigneron : Parce que nous aimons par dessus tout partager notre métier avec vous et souhaitons rendre accessible au plus grand nombre les vins de Bourgogne, y compris les plus jeunes d'entre nous, nous proposons cette année un atelier dédié aux enfants en période de vendange ! À 17h, les enfants (et leurs accompagnateurs) partent en vendanges, cueillent le raisin puis le pressent avec un bébé pressoir à l'aide du vigneron. Ils dégustent ensuite le vin doux (jus de raisin frais, sans alcool) accompagné d’un goûter gourmand.

photo Marché au terroir des Bohos

Marché au terroir des Bohos

Vin - Oenologie, Vie locale, Repas - Dégustation, Marché

Ban-sur-Meurthe-Clefcy 88230

Du 14/09/2025 au 12/10/2025

Chaque deuxième dimanche du mois de juin à octobre, retrouvez sur le marché "Au Terroir des Bohos" des produits locaux : fromage, yaourt, légumes, pâtisserie, vin, bière, .... des produits régionaux : vin d'Alsace, bière de Belgique, des produits artisanaux, friandises naturelles pour chats et chiens... le tout dans une ambiance conviviale. Buvette sur place.

photo L’Atelier dégustation Gourmet de la Ferme Kultur Piment

L’Atelier dégustation Gourmet de la Ferme Kultur Piment

Repas - Dégustation, Vie locale, Atelier

Cambo-les-Bains 64250

Le 18/09/2025

Jean-Baptiste et Mélanie, producteurs de piment d’Espelette AOP, vous accueillent à la ferme. Au programme, découverte de la culture du Piment d’Espelette AOP et une dégustation autour d’un apéritif gourmand des produits Kultur Piment, ainsi que des conseils d’utilisation et des fiches de recettes pour prolonger le plaisir gustatif à la maison. Durée de la visite : 2h. (Départ garanti dès la 2ème personne adulte) 8 personnes maximum par atelier. Inscription obligatoire à l’Office de tourisme de Cambo-les-Bains (clôture des inscriptions la veille à 15h). (Achats des produits à la boutique uniquement en ESP et CB).

photo Foire aux beignets de cerises

Foire aux beignets de cerises

Foire - Salon, Vie locale, Repas - Dégustation, Fête

Fougerolles 70220

Le 21/09/2025

Foire aux Beignets de Cerises à Fougerolles La Foire aux Beignets de Cerises à Fougerolles, organisée chaque année par l'association "Fougerolles - Terroir et Traditions", revient cette année pour sa 33ème édition ! Lors du chapitre annuel des membres de la Confrérie des Gousteurs de Kirsch, les visiteurs sont invités à une manifestation commerciale et festive à Fougerolles. Les produits du terroir sont à l’honneur ; ainsi vous y trouverez des producteurs de fruits, de légumes et de boissons ainsi que des artisans qui exposent leurs produits. De nombreux bénévoles vous préparent des centaines de succulents beignets de cerises en différents endroits de la ville. Le programme de la Foire aux Beignets de Cerises à Fougerolles Saint-Valbert Tout au long de cette journée de fête à Fougerolles Saint-Valbert, le public pourra assister à de nombreuses animations : exposants divers, artisanat d'art, produits du terroir et fait main, expositions, animations musicales, folklore et démonstrations… L'un des temps forts de la journée est le défilé des Confréries, avec les différents membres en tenues d'apparat, ainsi que le chapitre d'intronisation des nouveaux membres. Un repas[...]

Ressources supplémentaires